Секс, Ложь, Видео: СССР (2005)

В начале 1980-х в советские дома постепенно начали проникать первые видеомагнитофоны — товар дефицитный, который стоил в несколько раз больше среднемесячной зарплаты, но который открыл людям доступ к кино, ранее недоступному для широкого показа в стране. За считаные годы увлечение просмотром кассет с фильмами переросло в настоящий социальный феномен, который кардинально изменил культурный ландшафт того времени. Советские зрители, еще не привыкшие к такому разнообразию контента, сутками напролет смотрели боевики, мелодрамы и эротическое кино, которое раньше можно было увидеть только на закрытых показах. Голоса переводчиков, работавших над озвучкой иностранных картин для домашнего просмотра, со временем стали почти такими же узнаваемыми, как голоса дикторов центрального телевидения. При этом увлечение видео не было безобидным: за просмотр отдельных картин, например «Последнего танго в Париже», можно было и получить реальный срок, так как власти считали такую продукцию морально разлагающей для советского человека. Авторы документального фильма и его герои, среди которых знаменитый музыкант Андрей Макаревич, актер Валерий Гаркалин и популярный переводчик Леонид Володарский, сегодня с теплой улыбкой вспоминают то время, когда кассета с новым фильмом становилась событием для целого дома, а обмен видео был таким же обычным делом, как обмен книгой или рецептом пирога.